“嗯。”
金国灭辽是同舟社大战略中的重要一环,要是没了完颜阿骨打这个极富战略眼光的掌舵人,靠那帮短视的女直军事贵族,自己就要多操很多心。
“子充?”
马扩比关胜年轻不少,说话就要少很多顾忌。
“金主非常注重建章立制,用在整顿内部上的精力比打仗更多。出征前,金国刚刚颁布自己的文字,属下特意抄录了一份,请社首过目。”
接过马扩递上的小册子,徐泽翻开看了两眼,乐了。
这不就是汉字的改笔么?
马扩本就有一定的语言天赋,又知道社首比金主更注重建章立制,特意在女直字上投入了不少精力,社首边翻看,他就边讲解。
“女直文字由完颜希尹、完颜宗雄、宗干等人所创,参照“六书”理论,仿汉字楷书,因契丹字制度,多用转注、假借、指事等方式构成,有少量的象形字和会意字,几无形声字……”
听完马扩的讲解,徐泽才发现女直文字并不是汉字改笔这么简单,而是有一套虽然还不严谨但已经颇为系统的造字规则。
内容未完,下一页继续阅读