就在许多人笑过之后,露出思索的样子时,只听方杰后面的话是:“因为你们,无论是白人还是黑人,根本就不在意我们……”

        “哈哈哈哈哈……”

        又只半句话,再次惹得全场所有人捧腹大笑。

        方杰在用英语表达的时候,用的是老外们能够听懂的幽默表达方式,这种方式在国人们听来可能不那么搞笑,但换做是老美,其实就特别有代入感。

        他这半句话里面,其实玩了两个梗。

        一个是原本的含义,就是因为老美们都不在意亚裔,所以亚裔才能够保持客观,给双方当裁判。

        另一个则是进一步讽刺,你们白人与黑人之间的种族斗争只是小儿科好吧,你们双方其实更歧视咱们亚裔黄种人,这是一种更严重的种族歧视,你们却视而不见?

        不过这层意思比较隐晦,而且是以幽默的方式说出来的,所以不仅没让老外们觉得不适,反而觉得这种暗讽很搞笑,连他们自己都觉得这事儿就很滑稽,笑声中多有自嘲的意味。

        等场上笑声渐渐平息后,方杰突然又来了一句反转:“当然,我们亚洲人也不在意黑人或是白人……”

        噗!

        内容未完,下一页继续阅读